I Found China's AI Playbook. You Haven't.
Primary source intelligence on the U.S.-China AI race
Last Tuesday at 2 AM, I was translating page 14 of a Chinese government document when I realized something: We're playing checkers while China's playing Go.
Not because they're smarter. Because they're telling us exactly what they're doing, and we're too busy reading TechCrunch to notice.
Here's What I Mean
This week, China's Ministry of Housing and Urban-Rural Development published something called 《智能建造技术导则(试行)》 - "Intelligent Construction Technology Guidelines (Trial Implementation)."
Sounds boring?
Page 3, section 3: They're recommending AI and robots for all "危、繁、脏、重" work - dangerous, complex, dirty, and heavy construction tasks.
Page 11, section 4.1: Companies should use "智能生产线" (intelligent production lines) with AI-driven quality control.
Page 24: Specific guidelines for construction robots. Not research goals. Implementation guidance.
While we're debating whether AI should be allowed to write emails, China's guiding AI integration into physical infrastructure.
Why This Matters
I've spent years at the intersection of AI and real-world systems. As a Distinguished Member of the American Society for AI, I've spoken at the World Economic Forum, TEDx Boston, and been featured twice in Forbes. But nothing prepared me for what I found when I started reading Chinese source documents.
They're not hiding their strategy. They're publishing it. In detail. With implementation guidance.
We're just not looking.
Every week, Chinese ministries release technical documents about AI governance, integration strategies, and development frameworks. By the time these hit Western media - if they ever do - they're filtered through three layers of translation and interpretation.
The real intelligence isn't classified. It's sitting on public websites, waiting for someone who can read it.
What I Actually Do
I use AI translation tools to work through Chinese government documents systematically. It's not perfect, but it's good enough to spot patterns and extract key insights that others miss.
This week I translated:
Ministry of Housing's construction AI guidelines (30 pages)
Several policy frameworks on "智能化" (intelligentization)
Technical standards for AI integration in physical systems
Then I compare these with U.S. federal documents. The gaps are... unsettling.
Example: While U.S. discussions focus on AI ethics and safety in abstract terms, China's guidelines detail exactly how to integrate AI into construction, manufacturing, and infrastructure, all with specific technical requirements and timelines.
Who Needs This
If you're:
Investing in AI and worried about geopolitical risk
Making policy and tired of being blindsided
Building AI products and want to see around corners
Or just someone who thinks the next decade matters
Then you need to see what I'm seeing.
If you want hot takes about ChatGPT updates, this isn't for you.
Here's My Offer
Every Tuesday, I'll send you:
3-5 specific findings from Chinese documents
Page numbers and direct quotes (in Chinese and English)
What it means for U.S. competition
Zero speculation, maximum signal
This week's briefing includes:
Why China uses "智能" (intelligent) not "人工智能" (artificial intelligence) in official docs; and why that matters
The specific AI applications they're guiding for construction
What their "人机协同" (human-machine collaboration) framework reveals about their approach
The Bottom Line
$5/month. Less than your Netflix subscription. More likely to matter in 5 years.
I'm capping this at 500 founding members because I want to build something focused, not famous.
Your competitors are reading headlines. You could be reading source documents.
But here's the thing: this information asymmetry won't last.
Eventually, everyone will realize that China's AI playbook is public. They'll hire translators, build systems, catch up.
Right now, it's just me and whoever's smart enough to pay attention.
Join Me
First issue drops next Tuesday.
If you're skeptical, you should be. Subscribe free for the first month. If I don't show you something that changes how you think about AI competition, unsubscribe.
But if I do, and I will, please become a founding member. Help me build the intelligence system our side desperately needs.
Subscribe Now - Free for 30 Days
P.S. That construction document I mentioned? It's 30 pages of implementation guidance for our AI-powered future. And it's not science fiction. It's policy.


I really enjoyed reading this newsletter. You have got such a thoughtful way of presenting ideas. If you get a chance, I’d love for you to check out my newsletter sometime as well. Always appreciate supportive feedback from fellow writers.